అనువుగాని చోట నధికుల మనరాదు.
కొంచమైన నదియుఁ గొదువగాదు
కొండ యద్దమందుఁ గొంచెమైయుండదా!
విశ్వదాభి రామ వినుర వేమా
anuvugAni chOta naDhikula manarAdhu.
konchamaina nadhiyu godhuvagAdhu
konda yadhdhamandhu gonchemaiyundadhA!
vishvadhAbhi rAma vinura vEma

Do not try to boast where it does not befit you. A little bit of humility is not degrading; after all, a hill may look small in a mirror, but does it really shrink?